Forgive my ignorance, but can anyone tell me when the next chapter of Yotsuba& comes out?
The 21st of each month (although lately it hasn't been getting uploaded until a week or two after).
>>125015 She's back! Well, not the next Episode unfortunately, but you see what I mean...A quick and dirty re-edit
>>125015 She's back! Well, not the next Episode unfortunately, but you see what I mean...
A quick and dirty re-edit
So there should be one this month?
>>125220If Azuma knows what good for him...
...Forgive MY ignorance, but what? He releases monthly updates? Do they come translated? And is there an archive somewhere?While I'm at it, I've seen translated pages from volumes 6 and 7, which I haven't been able to find anywhere. Where might I locate these?
...Forgive MY ignorance, but what? He releases monthly updates? Do they come translated? And is there an archive somewhere?
While I'm at it, I've seen translated pages from volumes 6 and 7, which I haven't been able to find anywhere. Where might I locate these?
>>125238
See the link that says, "Yotsuba", below the new thread form? Click there.
>>125238I'm not really understanding you, but...Yotsuba&'s a monthly serial, so yes, Azuma releases(or is supposed to release) a new chapter every month. They do not come translated, helpful people who know moonrunes like Ralen translate and/or edit the Japanese scans in order to provide the rest of us peons with a translated version.
I'm not really understanding you, but...
Yotsuba&'s a monthly serial, so yes, Azuma releases(or is supposed to release) a new chapter every month. They do not come translated, helpful people who know moonrunes like Ralen translate and/or edit the Japanese scans in order to provide the rest of us peons with a translated version.
Then, when there are 7 new chapters or so, they get printed together as book (volume) - currently vol. 8 is in progress. Then some time later the volume gets picked up by ADV or whoever in US and other countries and gets official translation.
>>125252 >>125265See, I honestly didn't know this. Just found Yotsuba& a few months ago, bought all five issues, and had no idea they were released online first. So, thanks.
>>125252 >>125265
See, I honestly didn't know this. Just found Yotsuba& a few months ago, bought all five issues, and had no idea they were released online first. So, thanks.
>>125277 They're not really "released" online, per se, they're published (for purchase) in a monthly comic magazine in Japan, and then some Japanese fellow scans the pages and uploads them to a P2P program, where they then get downloaded and subsequently translated.
>>125284In other words, they are PIRATED by "unscrupulous criminals" aka "the scum of earth" (quotes by courtesy of ANN). If you read them the terrorists will win.
>>125284
In other words, they are PIRATED by "unscrupulous criminals" aka "the scum of earth" (quotes by courtesy of ANN). If you read them the terrorists will win.
>>125286 To be fair though, some of us do buy the English volumes again when (if) they get released.
>>125287I see right through you wall of lies.
>>125287
I see right through you wall of lies.
>>125288hey, answerfag, do you still think Azumanga caters to specific male audiences for particular reasons or are you still a stubborn asshat?
I'm buying the English AND Swedish books!
People who frequent /azu/, and enjoy the free translations, probably spend more money on azu merchandise then any other group on earth.By now the powers that be know azu is the source of "piracy", and they have done the math.
People who frequent /azu/, and enjoy the free translations, probably spend more money on azu merchandise then any other group on earth.
By now the powers that be know azu is the source of "piracy", and they have done the math.
>>125288>>125292I think I missed out on that controversy. Anyone got a URL or two of background?
>>125456I can't provide a link but I remember vaguely Zac (the real one) saying at the ANN forum that according to his convention experience Azu fans tend to be creepy old men. Maybe that's what anon #125292 means.
>>125456
I can't provide a link but I remember vaguely Zac (the real one) saying at the ANN forum that according to his convention experience Azu fans tend to be creepy old men. Maybe that's what anon #125292 means.
>>125458 I'm not that creepy.
>>125458
I'm not that creepy.
>>125458I'm not that old.
>>125474 Yes. Yes you are.>>125475 You too.
>>125287I buy them when ADV gets around to, you know, publishing them. But I am still waiting for YKK to get licensed.What? I can dream, can't I? :[
>>125287I buy them when ADV gets around to, you know, publishing them. But I am still waiting for YKK to get licensed.
What? I can dream, can't I? :[
I am creepy, AND old. And I asked Zac to give me a blowjob at a con once. But other than that, no worries.PS: Zac was pretty good.
I am creepy, AND old. And I asked Zac to give me a blowjob at a con once. But other than that, no worries.
PS: Zac was pretty good.
>>125485Right now I'd bet on YKK getting licensed before ADV releases again.My guess is that ADV paid just enough to get Volumes 5 & 6 out of printer and/or production limbo, make some quick cash, and then fold up shop again.
>>125485
Right now I'd bet on YKK getting licensed before ADV releases again.
My guess is that ADV paid just enough to get Volumes 5 & 6 out of printer and/or production limbo, make some quick cash, and then fold up shop again.
>>125456 Sailor Osaturn would make the universe end in a very cute way.
Sailor Osaturn would make the universe end in a very cute way.